Hildegard - Deutsch

101 Ostpreußen. Damals Teil des Großdeutschen Reiches. Heute zwischen Polen und Kali- ningrad, einer russischen Enklave, aufgeteilt. Schippenbeil/Sepopol ist mit einem blauen Ring gekennzeichnet. Der rote Ring markiert Rastenburg, wo Adolf Hitler und sein Stab ihr Hauptquartier, die „Wolfshöhle“, hatten. Eine Karte, die mir Hildegard gezeigt hat. „Børge hatte die Ringe auf die Karte gezeichnet. Wir sprachen darüber, einen geführten Ausflug zum „Ulveskan-sen“ zu machen, von dort aus ein Auto zu mieten und die ca. 45 Minuten zu meinem Dorf. Aber wie Sie wissen. Es kam nie zustande. Meine Bezie- hung zu Børge brach zusammen. Ich weiß auch nicht, wie ich mich gefühlt hätte, wenn ich mein Zuhause und meine Schule wiedergesehen hätte?“