Hildegard - Deutsch

14 Ejler Hansen hatte ein Zimmer in der Rasmusgatan 30 in Malmö gemietet. Am 27. Au- gust 1948 zogen auch Hildegard und ihr einjähriger Sohn in das Zimmer ein. Auf der Zeitungsseite, die Hildegard mitgebracht hatte, stand viel über Hildegard, aber nichts über Louises eigenen Vater. Wie viel möchtest du über meinen Vater erzählen? „Ich habe deinem Vater geschrieben, als ich mit meinem Mann Ejler in Malmö lebte. Als dein Vater mir antwortete, ging es zu einem Kiosk in der Admiralsgatan, der nicht weit von unserer Wohnung entfernt war. Ejler hatte keine Ahnung von Detective Erik Jacobsen und ich habe ihm nie etwas erzählt. Ich werde Ihnen wahrscheinlich später mehr über Ejler erzählen. Ich habe Ih- ren Vater in der Zeit, als wir mehrere Jahre in Schweden lebten, einige Male getroffen. Es war nicht einfach. Erik Jacobsen hatte seinen Job und seine Familie und ich hatte das Gleiche. Dein Vater und ich haben uns sehr füreinander gefreut, waren uns aber bewusst, dass es nicht geklappt hat. Anfang der fünfziger Jahre zogen Ejler und ich nach Dänemark. Ejler wusste nicht, dass Ihr Vater bestimmte Bedingungen erfüllt hatte, damit ich nach Dänemark kommen konnte, obwohl ich unterschrieben hatte, dass ich niemals nach Dänemark ziehen würde. Während der vielen Jahre, die ich mit Ejler in Amager lebte, habe ich deinen Vater ziemlich oft gesehen. Dein Vater hat viele persönliche Freunde bei der Polizei..