Hildegard - Deutsch

90 Ich habe am 12. Juni 1976 im Rathaus von Kopenhagen geheiratet. Nach der eigentlichen Hochzeit mit Henry war es an der Zeit, bei H.C. Geld in die Parkuhr zu werfen. Andersens Boulevard, vor dem Mittagessen im Tivoli. Mein Name war jetzt Hildegard Henriksen. In dieser Zeit wollte ich auch etwas mehr erleben. Ich habe mich für die Heimgarde angemeldet. Ich erinnere mich, dass es Kurse in Kastellet und einen längeren Kurs in Jægerspris gab.“ Gab es einen besonderen Grund, warum daraus die Heimgarde wurde? „Ich muss sehr ehrlich sein. Ich verstehe es bis heute nicht. Ich hatte so viel Grausamkeit des Krieges erlebt, als wir im Frühjahr 1945 fast die Front passierten. Ich werde nie vergessen, was ich auf den Straßen gesehen habe. Doch der Terror der Russen gab uns neue Kraft. Deshalb habe ich mehrmals darüber nachgedacht, warum daraus die Heimgarde wurde. Ich kann dir nicht sagen, warum. Damals hätte ich so viele andere Dinge wählen kön- nen. 1977. Hildegard Jordan (ehemals verheiratet mit Hansen, jetzt verheiratet mit Henrik- sen) auf Heimwehrkurs.