Hildegard-Polski

149 „Dzieli nas 14 lat, więc kiedy była mniejsza, było to denerwujące. Często musiałem się nią opiekować, a było wiele innych rzeczy, które wolałbym mieć. Ale kiedy stała się nastolatką, zadbała o siebie. Nie zawsze ku zadowoleniu mojej matki, ale często tak jest między matką a córką”. Masz trzech chłopców z Betty Larsen. Theis, Glen i Pav. Ile twoja matka widziała dla swoich wnuków? „Byli tam, kiedy ją odwiedziliśmy. Naprawdę nie wiem. Nie bawiła się nimi. Jej najnowszy przyjaciel Børge świetnie się bawił z chłopcami.” Co ona zrobiła, jeśli tak naprawdę nie słuchałeś? „Inni dostawali jeden w klatkę piersiową, ale ani mój ojciec, ani matka go nie używali, ale moja mama potrafiła głośno krzyczeć i być może było prawie gorzej. Jeśli mama i ojciec nie byli przyjaciółmi, a niestety zdarzało się to zbyt często, to przez wiele dni słychać było także głośne krzyki.” Dostałeś kieszonkowe? "Tak i nie. Jeśli w czymś pomogliśmy, moglibyśmy zdobyć kilka koron. Kiedyś odwiedziłam chłopców u Lisabet. Odebraliśmy ją. Kiedy już chwilę sied- zieliśmy, podeszła do nas wszystkich z kopertą. Nie powiedziała nic poza tym, że po- winniśmy to mieć. Każdy z chłopców otrzymał po 5000 DKK, a ja po 10 000 DKK. Domyślałem się, że miało to coś wspólnego z faktem, że mogła otrzymać jakąś formę odszkodowania za willę, która została skonfiskowana w 1945 roku, kiedy wojna się skończyła i której rodzina nigdy nie odzyskała. Ale to przypuszczenie i wcale nie pew- ne. Kiedy chciałem kupić dużego Chevroleta, sam nie miałem dość pieniędzy. Uważała, że jest piękny, może trochę krzykliwy. Pożyczyła mi pieniądze. Nie wiem jak, ale coś z wekslem. To była twoja matka, a nie ojciec? „Moja mama była dobra w zarządzaniu. Załatwiła sprawy finansowe. Mój ojciec wrócił do domu ze swoją pensją, gdy był zatrudniony w wydziale ogrodniczym gminy Tårnby. Tak jak to pamiętam. Po przeprowadzce z Goudavej i przygotowaniu ogrodu w nowym miejscu, mój ojciec przyjechał z ciężarówką z ziemią, którą zebrał w Fælleden. Pośrod- ku tego wszystkiego leżał stary granat. Jak wiecie, wciąż znajdują tam granaty, a potem je wysadzają w powietrze obok, w Pionergården na Fælledvej, niedaleko. Przeprowadziłeś się z domku letniskowego do willi również w Tårnby?