Hildegard-Polski

5 Przedmowa, Burmistrz Dragør Dzięki swojej ogromnej wiedzy, miłości do Dragøra i niestrudzeniu Dines Bogø po raz kolejny opublikował nową książkę w wydawnictwie „Wtedy i teraz”. Wiedza i praca Dines Bogø to wielka radość dla nas wszystkich, mieszkańców gminy Dragør. Seria obejmuje łącznie ok. 1000 artykułów, 40 książek i duża liczba stron interneto- wych, które w żywy i bardzo entuzjastyczny sposób opowiadają nam i podkreślają ważne elementy naszego wspólnego dziedzictwa kulturowego. Tym razem opowieść dotyczy Hildegardy Jordan (1927 Prusy Wschodnie - 2016 Dra- gør). Młoda dziewczyna, która musiała uciekać z Niemiec do Danii i przez kilka lat przebywała w obozach dla uchodźców w Dragør. „Historia Hildegardy Jordan” jest znana w kraju i za granicą, lecz w odróżnieniu od niemal wszystkich nigdy nie wróciła do Niemiec, lecz pozostała w Amager. Dragør ma ważną historię związaną z II wojną światową. Hollænderhallen, który był hangarem lotniczym, jest dziś czynną halą sportową. Baggersmindeleren, w którym przebywali uchodźcy, a w 2023 r. ponownie będą tu przebywać uchodźcy z Ukrainy. Obywatele żydowscy, którzy bezpiecznie przybyli do Szwecji z portu Dragør. Maglebyhallen z 1944 r., znanej dziś również jako ujeżdżalnia, a przy Kirkevej 24-26 widzimy dawną niemiecką remizę strażacką, podobnie jak część konstrukcji drogowej w nowszych obszarach mieszkalnych z 1970 r. częściowo podąża za dawnym niemi- eckim pasem startowym. Dragør odegrał ważną rolę podczas II wojny światowej i jest wirem historii, który pozostawia swój ślad lokalnie. Ta historia Dines Bogø, podobnie jak poprzednie historie Dines Bogø, opiera się na szeroko zakrojonych badaniach. Jako burmistrz jestem dumny, że mamy lokalnych mieszkańców, którzy cenią naszą historię i cieszę się, że mogę napisać przedmowę do książki, która opowiada o lokalnej historii w szerszej perspektywie. A komunikacja Dinesa Bogø jest ważna częściowo dla obecnych obywateli, ale także dla potomków i wiem, że wielu obywateli śledzi jego publikacje i zdobywa nową wiedzę o gminie i jej historii. Osobiście sam korzystałem z ogromnej wiedzy Dines Bogø. Dragør, 11 czerwca 2023 r., Kenneth Gøtterup