Page 275 - Saxo: Danmarks Riges Krønike

til Side, hvorhos hun lod Smeden vide, at nu havde han
Våben nødig, og bød ham holde op med sin lystne Leg.
Stærkodder, som havde siddet ved Døren med Hatten ned
over Øjnene, var allerede bleven så opbragt ved dette Syn, at
han ikke længer kunde styre sig, men kastede sin Kappe og
greb med højre Hånd om Sværdet for at drage det. Smeden,
som ikke forstod sig på andet end Liderlighed, vaklede i
pludselig Angst, og da han så', at nu trak det op til Slagsmål,
opgav han alt Håb om at forsvare sig og så' den eneste
Redning i Nøden i Flugt. Men nu var det lige så vanskeligt
at slippe ud af Døren, som Fjenden passede på, som det var
farligt at bie på Drabsmanden inde i Huset. Omsider var han
nødt til at gjøre en Ende på sin Tøven, og han mente da, at
en Fare, som der dog var en, om end ringe, Mulighed for at
slippe igjennem, var at foretrække for en sikker og
umiskjendelig Fare. Han greb da til Flugt, fordi det tyktes
ham muligvis at kunne hjælpe, og fordi det var den
nærmeste Vej til Frelse, skjønt det var hårdt nok, så stor Fare
som der var derved; han opgav da sin Tøven som et Onde,
der ingen Hjælp var at vente af, og som uundgåelig syntes at
måtte medføre Fortræd. Men lige som han nåede Tærskelen,
hug Stærkodder, der stod foran Døren, Bagdelen af ham, så
han tabte Fodfæstet og faldt halv død om; den gamle mente
nemlig, at han omhyggelig burde undgå at bruge sine
berømmelige Hænder til at slå en lumpen Askepuster ihjel,
og at Vanære vilde være en hårdere Straf for hans skamløse
Elskov end Døden. Der er jo nemlig dem, som holder for, at
den, der får et ordentligt Smæk, bliver værre straffet end
den, der bliver slået helt ihjel. Således gik det til, at Pigen,
som ingen Forældre havde til at tage sig af hende, for
Fremtiden førte sig op som en vel optugtet Kvinde og så at
sige overtog en omhyggelig Formynders Gjerning over sig
selv. Men da Stærkodder så' sig om og skjønnede, at Husets
Folk var bedrøvede over den Fortræd, dets Herre nys havde
lidt, overdængede han den sårede med Hånsord og begyndte
-269-