Page 244 - Saxo: Danmarks Riges Krønike

strålede af gyldne Skåler og bugnede under skinnende
Bægre, af hvilke de fleste funklede med indlagte Ædelstene.
Der herskede overalt den største Overdådighed, på Bordene
var der Overflod af kostelige Retter og af Bægere, som flød
over af forskjellige Drikke; de nøjedes heller ikke med at
drikke Vinen ren og ublandet, men lavede en herlig Drik
tilsat med alskens Safter hentede vidt og bredt fra. Fadene
prangede med de kosteligste Retter, som for det meste
bestod af Vildt, skjønt der heller ingen Mangel var på Retter
tillavede af Tamdyrs Kjød. Englænderne tog sparsommere
til Drikken end Danskerne, thi den Tryghed, disse følte, gav
dem Mod på at drikke sig en Rus, medens hine havde
mindre Lyst til at hengive sig til Drukkenskab, fordi de
pønsede på Forræderi. Danskerne, som, med mine
Landsmænds Tilladelse, er vante til om Kap at tømme
Bægrene til Bunds, drak altså vældig. Da Englænderne så',
at de var bleven overmåde beskjænkede, begyndte de at liste
sig bort fra Gildet, og, medens Gjæsterne blev siddende i
Hallen, anstrængte de sig af alle Kræfter for at spærre
Hallens Døre ved at skyde Slåer for og på alle andre Måder,
og derpå gav de sig til at stikke Ild på Huset. Da Ilden
begyndte at tage fat, dundrede de indespærrede Danskere på
Dørene, men det var ingen Nytte til, de kunde ikke få dem
op, og så gik de løs på Væggen for at bane sig en Udvej
gjennem den. Da Englænderne så', at den gav sig under
Danskernes kraftige Angreb, stemte de sig imod den af alle
Kræfter og støttede den vaklende Masse ved at anbringe
svære Gjenstande op ad Ydersiden, for at de indespærrede
ikke skulde slippe ud, når den ramlede sammen, men til
sidst gav den efter for Danskerne, der var de stærkeste, thi jo
større Faren blev, des mere anstrængte de sig, og nu var det
en let Sag for de indespærrede at bryde ud. Så bød Frode, at
der skulde blæses i Luren for at hidkalde den Skare, han
havde lagt i Baghold, og tilkaldt ved Lurens skingrende
Toner fangede den Forræderne i deres egen Snare og
-238-