Page 418 - Saxo: Danmarks Riges Krønike

havde formanet andre, kunde nu ikke holde sin egen Attrå i
Tømme, men greb Kappen, og dette letsindige Forbillede fik
alle de andre til også at vove sig til at plyndre. Men så
rystedes Huset i sin dybeste Grund og begyndte pludselig at
vakle som i Bølgegang, og Kvinderne råbte, at de alt for
længe havde tålt disse skjændige Røvere, og pludselig
sprang de, som de før havde anset for halv døde eller livløse
Spøgelser, op fra deres Sæder, som om de adlød Kvindernes
Skrig, og gik voldsomt løs på de fremmede, og de andre
Utysker udstødte hæse Brøl. Så tog Broder og Buk deres
Tilflugt til den Idræt, de var gammelkjendte med; de angreb
Spøgelserne, der trængte ind på dem, med Pile alle Vegne
fra, og med deres Buer og Slynger drev de Utyskernes
Fylking tilbage. Intet andet Middel kunde være
virksommere til at drive dem tilbage end det, men alligevel
frelste denne Bueskydning kun tyve af hele Kongens Følge,
de andre blev sønderrevne af Utyskerne. De, der var slupne
derfra, gik tilbage til Floden, hvor Gudmund færgede dem
over; han modtog dem i sit Hus, men hvor længe og hvor
meget han end bad dem om at blive, kunde han ikke få dem
til det, og til sidst lod han dem da drage bort efter at have
givet dem Gaver. Her vogtede Buk kun lidet på sig selv,
hans Selvbeherskelse slappedes, og han aflagde den Dyd,
han hidtil havde været i Besiddelse af, thi han fattede en
ubetvingelig Elskov til en af Gudmunds Døtre og favnede
hende, men det Favntag blev hans Undergang, thi pludselig
begyndte det at hvirvle rundt i hans Hjærne, og han mistede
Erindringen om, hvad der hidtil var sket. Således blev den
ypperlige Helt, der havde sejret over så mange Utysker og
fået Bugt med så mange Farer, overvunden af Elskov til en
Jomfru og lod sin Sjæl fjærne sig fra Dyden og gå under
Vellystens usle Åg. Af Ærbødighed imod Kongen fulgte han
ham på Vej, da han drog bort, men da han skulde over
Vadestedet med sin Vogn, sank Hjulene dybt i, og han blev
greben af de stærke Hvirvler og omkom. Kongen begræd sin
-412-